(English version below/Version française en-dessous)

Zum 2.Mal organisiert die Musik- und Kunstschule der Stadt Bielefeld den Bielefelder Suzuki Viola Workshop am Wochenende 24.-25.Mai 2025.
Der Workshop richtet sich an Kinder, die vom Beginn bis Heft 2 nach der Suzuki-Methode Viola (Bratsche) lernen.

Die TeilnehmerInnen haben Gruppenunterricht (mit Aufpreis von 20,00 € auch 20 min. Einzelunterricht möglich – Bitte bei Anmeldung im Anmerkungsfeld angeben) mit unserer Gastdozentin, Frau Meike Beyer aus der städtischen Musikschule Bamberg und unserem hauseigenen Dozenten, Herrn Thitimon Sukjaruwan, die mit den Kindern je nach Niveau arbeiten werden.

Der Workshop beginnt um 10 Uhr am Samstag, 24.Mai und das Abschluss-Gruppenkonzert findet am Sonntag 25.Mai um 14.30 Uhr statt.
Die Kinder kommen zum Workshop mit dem Repertoire, das nach Anmeldung bekannt gegeben wird und werden es mit den Impulsen der Gastdozentin verfeinern.

Am Samstagnachmittag findet ein Dozentenkonzert von unseren hauseigenen Dozenten Álvaro Madariaga (Klavier), Sabrina Garlik (Klarinette) Thitimon Sukjaruwan (Viola), mit Werken von M.Bruch und W.A.Mozart statt.

Des Weiteren wird die Gastdozentin vor dem Abschlusskonzert beim „Parent Talk“ mit den Eltern eine Gesprächsrunde leiten, in der Themen, wie u.a. Motivation beim Üben oder die Suzuki-Philosophie, behandelt werden.
Für GeigenschülerInnen können wir eventuell ein paar kleine Bratschen zur Verfügung stellen.

Die Anmeldegebühr beinhaltet auch Mittagsverpflegung für das teilnehmende Kind und einen Elternteil an beiden Tagen.

Bei Rückfragen zur Organisation, zum Programm u.ä. wenden Sie sich gerne an den Leiter der Suzuki-Klasse der MuKu:
Herrn Thitimon Sukjaruwan (E-Mail: thitimon.sukjaruwan@muku-bielefeld.de; Mobil: 01629099571)

* einmaligen Einzelunterricht: 20 Minuten, 20 € Aufpreis – Bitte geben Sie dies bei der Anmeldung mit an, sollte Sie Interesse daran haben. Es steht nur eine begrenzte Anzahl an Plätzen für Einzelunterricht  zur Verfügung

** Anmeldegebühr: 40,00 € (Geschwisterkinder 30,00 € – hier ist eine separate Anmeldung nötig. Den Hinweis „Geschwisterkind“ bitte bei Anmeldung im Anmerkungsfeld angeben)

Unsere Dozenten: 

Gastdozentin Meike Beyer (Städtische Musikschule Bamberg)

Meike Beyer, geboren in Köln, erhielt erst mit 13 Jahren den ersten Geigenunterricht und wechselte nach dem Abitur zur Bratsche, deren Klang sie nachhaltig faszinierte. An der Folkwang Hochschule Essen studierte sie Viola bei Prof.Emile Cantor, sowohl den Studiengang Künstlerische Ausbildung als auch Instrumentalpädagogik. Anschließend folgte das Aufbaustudium „Solistenexamen“ am Musikkonservatorium in Aarhus/Dänemark. Während des Studiums war sie Mitglied der Jungen Deutschen Philharmonie. Meike Beyer spielte als Bratschistin u.a. bei den Stuttgarter Philharmonikern, bei den Bochumer Symphonikern und beim Gürzenich-Orchester Köln. Neben dem eigenen Musizieren in verschiedenen kammermusikalischen Formationen liegt ihr Schwerpunkt seit vielen Jahren in der musikpädagogischen Arbeit. Seit 2011 unterrichtet sie an der Städt. Musikschule Bamberg Violine, Viola, Kammermusik und Suzuki-Spielkreise sowie ein Bratschen-Ensemble mit fortgeschrittenen Schülern. Als ausgebildete Suzuki-Lehrerin unterrichtete sie bereits bei Workshops in Bamberg und in Frankfurt. Die Nachwuchs-Arbeit mit jungen Bratschisten und Bratschistinnen liegt ihr besonders am Herzen. Ihre Diplom-Arbeit verfasste sie unter dem Titel „Viola von Anfang an! Impulse für den Anfangsunterricht auf der Bratsche“. Meike Beyer lebt in Würzburg mit ihrem Mann und ihrer Tochter Lotte. Neben der Bratsche mag sie besonders ihre beiden Kater Max und Tom und interessiert sich sehr für Literatur.

Dozent Thitimon Sukjaruwan (MuKu Bielefeld)

Thitimon Sukjaruwan wurde in Thailand geboren. Er schloss seinen Master of Arts in Music Performance an der Zürcher Hochschule der Künste mit dem Hauptfach Bratsche ab.
Mit Unterstützung von Herrn Martin Rüttimann verliebte er sich in die Suzuki Methode und absolvierte die Lehrerausbildung neben seinem zweiten Masterstudium in Musikpädagogik an der Hochschule Luzern-Musik.

Nach dem Studium in der Schweiz durfte er die ersten Unterrichtserfahrungen an der Musikschule Lauffen am Neckar in Baden-Württemberg sammeln.

Seit Oktober 2021 unterrichtet er Geige und Bratsche an der Musik- und Kunstschule der Stadt Bielefeld, wo er die Suzuki-Bratschenklasse gegründet hat.

Die Lehrerausbildung der Suzuki Methode absolviert er auf der Geige weiter bei Frau Yoko Nijdam-Hoshino in Berlin.

Im Juli 2024 hat er die fünf-stufigen Lehrerausbildung der Suzuki-Methode für Bratsche bei der European Suzuki Association unter der Leitung von Frau Joanne Martin in Viterbo (Italien) abgeschlossen.

English version: 

For the second time, the Music and Arts School of the City of Bielefeld (GERMANY) is organizing the Bielefelder Suzuki Viola Workshop on the weekend
of May 24-25, 2025. The workshop is aimed at children learning viola according to the Suzuki Method, from Pre-Twinkle to Book 2.
The participants will have group lessons (individual lessons available for an additional fee) with our guest teacher, Ms. Meike Beyer from the Music School of Bamberg, and our teacher Mr. Thitimon Sukjaruwan, who will work with thechildren according to their level.

The workshop will begin at 10 a.m. on Saturday, May 24, and we will have a final group concert on Sunday, May 25, at 2:30 p.m.
The children come to the workshop with the repertoire, which will be announced after registration.

On Saturday afternoon, there will be a concert by our teachers: Álvaro Madariaga (piano), Sabrina Garlik (clarinet), and Thitimon Sukjaruwan (viola), featuring works by M. Bruch and W.A. Mozart.

Additionally, the guest teacher will lead a „Parent Talk“ session before the final concert. She will discuss topics such as motivation for practice and the Suzuki philosophy with parents.

We also have a few small violas available for rent for violin students. The registration fee of 40 Euros (30 Euros for sibling). There are also limited time slots for a one-time 20-minutes individual lesson with an additional fee of 20 Euros.
The registration fee also includes lunch for one child and one parent on both days.

Registration deadline: April 1, 2025.

For any questions regarding the organization, program, or other matters, please feel free to contact our Suzuki teacher Mr. Thitimon Sukjaruwan, Email: thitimon.sukjaruwan@muku-bielefeld.de

We look forward to welcoming you in Bielefeld!

Version française:

Pour la deuxième fois, l’école de musique et d’art de la ville de Bielefeld (Allemagne) organise le Bielefelder Suzuki Viola Workshop le week-end du 24 au
25 mai 2025. Le workshop s’adresse aux élèves qui apprennent l’alto selon la méthode Suzuki, du début jusqu’au cahier 2.
Les participants suivront des cours en groupe (des cours particuliers sont également possibles moyennant un supplément) avec notre professeure invitée,
Mme Meike Beyer de l’école de musique de Bamberg, ainsi qu’avec le professeur de notre école, M. Thitimon Sukjaruwan, qui travailleront avec les élèves selon leur niveau.

Le workshop commence à 10 heures le samedi 24 mai et le concert en groupe final aura lieu le dimanche 25 mai à 14h30. Les élèves viennent au workshop avec le répertoire qui sera annoncé après l’inscription. Le samedi après-midi, un concert des enseignants de notre école aura présenté
par : Álvaro Madariaga (piano), Sabrina Garlik (clarinette), Thitimon Sukjaruwan (viola), interprétant des œuvres de M. Bruch et W.A. Mozart.

De plus, la professeure invitée s’entretiendra avec les parents des thèmes tels que la motivation pour l’étude ou la philosophie Suzuki pendant la session „Parent Talk“, avant le concert final. Pour les élèves de violon, nous pourrons éventuellement prêter quelques petits altos.

Les frais d’inscription de 40 € (30€ pour un autre enfant de la même famillie(avec un supplément de 20 € pour une leçon particulière de 20 minutes. Les places sont limitées) comprennent également le déjeuner pour un enfant accompagné d’un parent pour les deux jours.

Date limite d’inscription : 1 avril 2025.

Pour toute question concernant l’organisation, le programme, etc., veuillez contacter le responsable de la classe Suzuki de notre école, M. Thitimon
Sukjaruwan,  par courriel: thitimon.sukjaruwan@muku-bielefeld.de

Nous serions heureux de vous accueillir à Bielefeld!